姫路のお茶室 (2月27日)

皆様、こんにちは

桃の節句の頃によく見かける掛物をご紹介します。

「桃花笑春風 」(とうかしゅんぷうにえむ)

春の風に誘われて去年と変わらず、桃の花が美しく咲きほころんでいる。

中国の唐の時代に活躍した、崔護（さいご）の漢詩「人面桃花」の一節です。

「去年今日此門中　人面桃花相映紅　人面不知何処去　桃花依旧笑春風 」

（去年の今日此の門の中　人面桃花あい映じて紅なり　人面はいずこにか去るを知らざるも　桃花は旧に依りて春風に笑む）

人の姿は変わっても、花の姿は変わりません。自然は、どんなに厳しい冬でも、必ず春がやって来て、美しい花を咲かせてくれます。目の前にある春を感じながら、どうぞ一服お楽しみください。

美しく豊かな自然の恵みに心より感謝 m(__)m